понравилось

[Бриль]

17.10.2012 в 20:24

Пишет  Теодор де Серанн:

созерцательная красота

Когда-то давно Диана Арбенина в программе "Школа злословия" сказала, что влюбленность для неё - это созерцательная красота.
Она тут же подверглась нападкам этих двух куриц в деревянных бусах, которых возмутила грамматическая неправильность фразы.
А я сегодня вспомнила это определение (беговая дорожка - отличное время для размышлений) и поразилась его точности.
Любой "правильный вариант" не выражает смысл.
Созерцающая красота - откидываем сразу. Это глупость. Красота не созерцает, ей это не нужно.
Созерцаемая красота - тоже не то, потому что здесь присутствует субъект и объект созерцания, и взаимодействие между ними, которое делает описываемую ситуацию несколько вульгарной.
Созерцательная красота - это красота в себе, существующая сама для себя и недоступная для любых касаний. Восхищенные взгляды соскальзывают с её льдистой поверхности. Даже в самом звучании слова - намеки на скольжение, на лед, на мерцание.

@темы: неприкрытая правда